¡DÉJAME VIVIR!

¿Hace falta añadir algo más?

¡BO NADAL!

MERRY CHRISTMAS!

BUON NATALE!

CONTRA LA INTERPRETACIÓN (Y III)

"En lugar de tratar de explicar las imágenes deberían aceptarse tal como son. ¿Me conmueven, me repugnan, me atraen? Con eso debería bastar".

(Luis Buñuel. Recogido en Sánchez Vidal, Agustín; Luís Buñuel. Obra cinematográfica, 1984).

CONTRA LA INTERPRETACIÓN (II)

"Qué complicado. Vos sos como un testigo, sos el que va al museo y mira los cuadros. Quiero decir que los cuadros están ahí y vos en el museo, cerca y lejos al mismo tiempo. Yo soy un cuadro, Rocamadour es un cuadro. Ettiene es un cuadro, esta pieza es un cuadro. Vos creés que estás en la pieza pero no estás. Vos estás mirando la pieza, no estás en la pieza".

(Julio Cortázar, Rayuela, 1963)

¿POR QUÉ?

"La actual es una de esas épocas en que la actitud interpretativa es en gran parte reaccionaria, asfixiante. La efusión de interpretaciones del arte envenena hoy nuestras sensibilidades, tanto como los gases de los automóviles y de la industria pesada enrarecen la atmósfera urbana. En una cultura cuyo ya clásico dilema es la hipertrofia del intelecto a expensas de la energía y la capacidad sensorial, la interpretación es la venganza que se toma el intelecto sobre el arte.

Y aún más. Es la venganza que se toma el intelecto sobre el mundo. Interpretar es empobrecer, reducir el mundo, para instaurar un mundo sombrío de significados".

(Susan Sontag, Contra la interpretación, 1964).